¸tY¿«³â¨F©ó1651¦~¥X¥Í©óªk°ê§Q©i´µÂí(Reims)ªº¤@Ó¦a¦ì±R°ª¤Î´I¦³ªº®a®x¡C¥LÁo¿o¦n¾Ç¡A¤Q¤»·³®É¤w¦³¾÷·|¦¨¬°¥qÅM¤Î§Q©i´µÂí±Ð°Ïªº¥q²½¡C¥i¬O¡A¦b¥L¨ü°V¦¨¬°¥qÅM®É¡A¥LªºÂù¿Ë¬ÛÄ~Ãã¥@¡A¦]¥L¬Oªø¨k¡A¬°¤Ft°_·ÓÅU®a±Ú¤Î§Ì©fªº³d¥ô¦Ón¼È°±¾Ç·~¡C¸tY¿«³â¨F¹ï¤Ñ¥Dªº«H¥õ¬O¤Q¤À°í©wªº¡A³Ì«á¥L²×©ó«¦^×°|¾Ç¹D¡A©ó¤G¤Q¤C·³®É¥¿¦¡³Q¥ô©R¬°¥qÅM¡C
¦b¥L°µ¥qÅM®É¡A¥L¹îı¨ì·í®É¦³«Ü¦h®a¹Ò³h§xªº«Ä¤l¡A³£±o¤£¨ì¨}¦nªº±Ð¨|¡C¥L̪º¤÷¥À¨S¦³¨¬°÷ª÷¿ú¥h¨Ñ®Ñ±Ð¾Ç¡A§ón¬°¥Í¬¡¦Ó¦£©ó¤u§@¡AµL·v·ÓÅU¤l¤k¡C³o¨Ç«Äµ£¾ã¤Ñ¦bµóÀY¬y³s¡A«Ü¦h®É·|¨ü¤H¤Þ»¤¦Ó°µÃa¨Æ¡A©Ò¥H¸tY¿«³â¨F»{¬°¥LÌ·¥»Ý¡u±ÏÅ«¡v¡C
¸tY¿«³â¨F¬O¤@Ó¦³»·¨£¡B´¼¼z¡A¦³°í©w«H¥õ©M«D±`¼ö¸Ûªº¤H¡C¥L¤]¬O¤@Ӱȹê¡B§¤¨¥°_¦æªº¤H¡Aµ´¤£³ßÅwªÅ½Í¡C¥Lª¾¹D¤Ñ¥D¬O·R¨C¤@ӫĵ£ªº¡A¤£ºÞ¥L̬O´I©Î³h¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡C¥LÅ¥¨ì¤W¥D¹ï¥Lªº¥l³ê¡An¥L¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê¥h«Å¥Ü¤Ñ¥D¹ï«Äµ£ªº·R¡C¥L©ú¥Õ¨ì¦V©Ò¦³«Äµ£´£¨Ñ°ò¥»ªº±Ð¨|¾÷·|¡A¤£¦ý¹ï¾ãÅéªÀ·|¦³¦n³B¡A¤]¥i¥H¤Þ»â«Äµ£Ì»{ÃѤѥD¡A±q¦Ó±o±Ï¡C©ó¬O¥L¥ß§Y¶}©l¶}¿ì¾Ç®Õ¡A´M§ä¦n¦Ñ®v¡A¦V¦bµóÀY¬y®öªºµóµ£´£¨Ñ§K¶Oªº±Ð¨|¡C¥L°£¤F±Ð³o¨Ç«Äµ£Åª¡B¼g©Mpºâ¡A¤]±Ð¥L̬èë¡B»â¸tÅé¡A¥H¤Î¹ï¤HÀ³¦³ªº´L«©M§»ª¡C
¸tY¿«³â¨FªºÁnÅA«Ü§Ö«K¤£³w¦Ó¨«¡A«Ü¦h«C¦~¨ü¨ì¥Lªº²z©À¤Î¤u§@ªº·P°Ê¦Ó°lÀH¥L¡C¸tY¿«³â¨F¶°¦X³o¯Z§Ó¦P¹D¦Xªº«C¦~¡A¶}©l²Õ¦¨¤@Ó¤pªÀ¹Î¡C¥L̦b¸tY¿«³â¨Fªº®a¤@°_¥Í¬¡¡A¸tY¿«³â¨F¥ý±Ð¾É¥LÌ«ç¼Ë°µ¦n¦Ñ®v¡AµM«á¤~¬£¥L̨ì¾Ç®Õ¡C¥L¯S§O«µø®v°V¤u§@¡A¹ï¦Ñ®vªºn¨D¤]«Ü°ª¡A¦]¬°¥L¬Û«H¦³¦nªº¦Ñ®v¡A¤~·|¦³¦nªº¾Ç®Õ¡C¥i¬O¥Lªº§V¤O«on±¹ï¨Ó¦Û¥»¨ªº®a±Ú¡B±Ð·|ùتº¤@¨Ç«O¦u¤H¤h©M·í®Éªº¤@¨Ç±Ð¨|®aªº¤Ï¹ï¡AµM¦Ó¥Lµ´¤£°hÁY¡A¦]¥L°í«H¥L¬O¦b¼i¦æ¤Ñ¥D¥I°Uµ¹¥Lªº¨Ï©R¡C
´N³o¼Ë¡A°ò·þ¾Ç®Õפh·|(§Y³â¨Fפh·|) ¡A«K¶}©l¦¨¥ß¤Îµo®i°_¨Ó¡C¸tY¿«³â¨F©ú¥Õ¤Ñ¥Dn¥L¨«ªº¸ô¨Ã¤£®e©ö¡A«e´º¤]¤£©ú®Ô¡A¦ý¥Lªº«H¤ß©M¼ö²@¤£°Ê·n¡C¥L©Ò³Ð¥ßªº×¤h·|¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¦oªº¦¨û¡AÁöµM³£ÄÝ©ó×·|¡A¦ý¥L̳£¿ï¾Ü°µ¥±Ð®{¡A¤£¾á¥ô¨ä¥L±Ð·|¨Æ°È¡A¬°ªº¬On¥þ¤ßP§Ó¡A±N¥L̪º©Ò¦³ºë¤O¡A¬Æ¦Ü¥L̪º¤@¥Í³£©^Ämµ¹±Ð¨|«Äµ£¡A¤×¨ä¨º¨Ç³h§x¤Î¦³¯S®í»Ýnªº¡C
¸tY¿«³â¨F©ó1900¦~(¥L¦º«á181¦~) ³Q«Ê¬°¸t¤H¡A©ó1950¦~§ó¦¨¬°¥þ²y¤Ñ¥D±Ð±Ð®vªº¥D«O¡C
“½å©ú¤§¤hnµo¥ú¡B¦³¦pªÆ»aªº¥ú½÷¡F¨º¨Ç¤Þ¾É¦h¤HÂk©ó¥¿¸qªº¤H¡Bn¥Ã»·µo¥ú¡A¦p¦P¬P¨°¡C” (¹F¥§º¸12:3) |